“deja vu”…algo ya visto
Hoy hemos hablado con los estudiantes de español 202 en San Lorenzo sobre España y era realmente una experiencia de “deja vu”, algo ya visto. Recuerdo perfectamente hablando con los dos estudiantes anuales del año pasado, preguntando sobre sus experiencias, sus familias, sus clases, la vida en España, la comida, etc. Recuerdo mis dudas, mis miedos, mis prejuicios, mis nervios buenos (butterflies), y mi anticipación para llegar a Madrid. Ahora yo soy la persona contestando estas preguntas y me he dado cuenta como he crecido aquí en Madrid cuando veo los estudiantes de St. Lawrence – yo era esta estudiante sólo hace cinco/seis meses. Era un placer hablar con los estudiantes san lorenzaños..jaja…pero de verdad, era un placer compartir mis experiencias y dar mis consejos a ellos.
Para aprovechar del resto de mi tiempo aquí en España he empezado con listas – listas y listas de mis metas, mis “cosas que TIENES que hacer antes de irte”, etc. Por ejemplo: ir al teatro o al cine una vez de la semana. Otra meta es hacer todo lo que puedo con mi grupo que se llama Mujeres jóvenes – un grupo de chicas jóvenes, feministas, que trabajan juntas y hablan sobre la situación actual de la mujer en España y el mundo. Son chicas muy majas e inteligentes – estoy contentísima trabajar y pasar tiempo con ellas. El fin de semana pasado asistí una jornada sobre la situación actual del feminismo en España, la historia del feminismo en el mundo y en España. Era la única americana y era muy interesante oír la perspectiva de los españoles sobre el tema.
Bueno, tengo mucho sueño y mi cama me está llamando…jaja. Tengo que levantarme temprano para empezar con mis clases y después ¡a disfrutar de los pocos meses que me quedan en España!
February 22nd, 2010 at 2:50 pm
JULIAAAAA! I was just looking through the slu weekly e-mail update thing and then I saw your spain blog and here you are, speaking spanish and doing wonderful things in your year abroad! I’ll be COMPLETELY honest…I can’t read a word of that. BUT it is so funny to see your name floating around on the internet! haha I know I’m a weirdo. I LOVE YOU! keep me updated on all of your doings!
loveeeee mary mac!